Flambant neuf, Janet Evanovich
Ca faisait longtemps… j'ai profité de cet été pour lire mon dernier (argh !) polar avec Stéphanie Plum traduit en français…
Encore des aventures folles, des méchants bien caricaturaux, les bad boys Ranger et Morelli toujours vaillants et se disputant la fougueuse Stéphanie, des mètres de tissus en strech fluo ou panthère sur Lula, la coéquipière de notre sympathique héroïne, un régime protéiné suivi à la lettre (!!!), un chien au nom rigolo (Bouh), une virée à Las Vegas…
En résumé, c'est une série policière dont tous les tomes sont construits de la même façon mais dont on se lasse pas parce que le style de Janet Evanovich est vraiment drôle et rafraîchissant : c'était parfait pour le mois d'août !
Classé dans : Thrillers & polars
par Tamara |
Commentaires (7)
Mais que fait l’éditeur pour nous traduire les autres ??
6 septembre 2009 | #
@Michel : on se le demande !! Il va falloir lancer une pétition !!
6 septembre 2009 | #
Ou va falloir vous mettre à lire en anglais!
) J’adore la série! Et le trip à Vegas est tordant! Aaaaah Ranger *soupir*
7 septembre 2009 | #
j’ai naïvement posé la question à l’éditeur via son site, hier…
7 septembre 2009 | #
@Karine : oui, j’ai bien aimé l’escapade à L.V. aussi !!! Tu as raison, faudrait que j’essaie la V.O. !
@Michel : AH ! Belle initiative… J’espère qu’il va te répondre ! (tu me diras, dis ?!)
8 septembre 2009 | #
toujours pas de réponse !
bravo le service com !
10 septembre 2009 | #
Enfin une réponse…
Bonjour,
Visiblement la suite des aventures de Stephanie Plum n’est pas encore parue en français en grand format.
Je vous conseille de vous adresser aux Editions Payot, éditeur premier de cet auteur, pour plus de renseignements.
Cordialement,
Les éditions Pocket
Pour être tenu(e) informé(e) de nos publications inscrivez-vous à notre newsletter sur http://www.pocket.fr
22 septembre 2009 | #