Le coeur cousu, Carole Martinez
Dans un village du sud de l'Espagne, une lignée de femmes se transmet depuis la nuit des temps une boîte mystérieuse… Frasquita y découvre des fils et des aiguilles et s'initie à la couture. Elle sublime les chiffons, coud les êtres ensemble, reprise les hommes effilochés. Mais ce talent lui donne vite une réputation de magicienne, ou de sorcière. Jouée et perdue par son mari lors d'un combat de coqs, elle est condamnée à l'errance à travers une Andalousie que les révoltes paysannes mettent à feu et à sang. Elle traîne avec elle sa caravane d'enfants, eux aussi pourvus – ou accablés – de dons surnaturels. Carole Martinez construit son roman en forme de conte: les scènes, cruelles ou cocasses, témoignent du bonheur d'imaginer. Le merveilleux ici n'est jamais forcé: il s'inscrit naturellement dans le cycle de la vie. (présentation de l'éditeur)
Ce roman est sans conteste une réussite. Les avis sont unanimes et dithyrambiques. Et pourtant, je me suis arrêtée après en avoir lu très exactement la moitié. Pourquoi ? Difficile à dire. L'écriture est vibrante, l'histoire intéressante et originale, les pages hautes en couleurs. Seulement, j'ai eu du mal à me sentir à l'aise dans cet univers aride, dans ce village où les hommes sont rustres et les femmes cancanières (à une ou deux exeptions près). Par ailleurs, les fils de magie qui tissent ce roman m'ont dérangée : j'aime lorsque les règles du jeu sont bien définies (autrement dit, je préfère choisir de lire un Stephen King ou Harry Potter). Ici, il s'agit davantage de "dons" que de "pouvoirs" mais bon, je n'ai pas été convaincue par les codes empruntés aux contes et mêlés à une rude réalité. Je crois que ce qui m'a achevée, ce sont ces fichus combats de coqs : quelle horreur ! Comment des hommes peuvent-ils s'amuser à parier leurs biens et même leur femme sur ces combats bestiaux et cruels ?
Bref, j'ai laissé Frasquita et ses enfants prendre la route vers l'autre rive et je leur souhaite bon vent, peut-être en votre compagnie… si vous lisez d'autres avis comme ceux de : Dda ; Leiloona, clarabel, AliAnna, Amanda, Bellesahi, Emeraude (…)
J'espère vivement que Carole Martinez se lancera dans l'écriture d'un second roman dont le sujet m'intéressera davantage car sa plume a vraiment du caractère et son imagination a l'air d'être inépuisable !
Ed. Gallimard (Folio), fév. 2009, 442 p.
Tu confirmes mes craintes,je passe .
3 juillet 2009 | #
Rassures toi tu n’es pas la seule à ne pas être rentrée dans cet univers
Moi, totalement, mais les goûts et le couleurs etc…
3 juillet 2009 | #
AAArrrggggghhhhhh, suite aux avis enthousiastes je m’étais aventuré à l’acheter… Bon, je vais essayer d’oublier ce que tu en as pensé, laisser le tout reposer un bon moment dans ma PAL et y revenir un de ces jours, l’esprit totalement vierge…
3 juillet 2009 | #
Parier sa femme ? Quelle charmante attention
Je l’ai trouvé chez mon bouquiniste, et malgré ton avis j’ai toujours envie de le découvrir.
3 juillet 2009 | #
Je n’ai pas lu tout ton billet car il m’attend dans ma PAL ; je croyais être la dernière à ne pas l’avoir lu, mais d’après les commentaires, je vois qu’il n’en est rien !
3 juillet 2009 | #
Ah bah mince alors ! Quelqu’un qui n’a pas succombé, cela existe ! C’est rassurant, en même temps, que l’unanimité soit rompue !! Allez, on va attendre le prochain !
3 juillet 2009 | #
Hum, c’est vrai que certains passages sont cruels … d’après mes petites connaissances en littérature hispanophone, je crois que le mélange entre univers merveilleux et cruelle réalité est très courant. Après, je comprends très bien ta déception.
3 juillet 2009 | #
@Cathulu : ah tiens, tu faisais aussi de la résistance pour celui-là ?! Allez, LA ROUTE, LA ROUTE !!
@Amanda : vraiment ? J’ai dû louper les avis négatifs… ou alors ils ne sont pas exprimés !
@ICB et Lilly : il faut au moins le tenter, il y a de grandes chances que vous adoriez, en fait, je suis en minorité (je me rends !)
@Kathel : je pensais précisément être la dernière !!!
@Yohan : en fait, quand Chiff’ et toi en aviez parlé au Club des Théières, je me doutais qu’il n’était pas pour moi… Mais belle-maman me l’ayant gentiment prêté, j’ai quand même tenté ma chance !
@Leiloona : cela confirme le fait que je ne lis quasiment pas de littérature hispanique !!
3 juillet 2009 | #
ah !!!! enfin un avis qui ressemble au mien, je pensais etre la seule a ne pas l’avoir fini !!!!
j’ai bien aimé le passage avec le coeur cousu dont parle le titre de ce livre, mais après j’ai décroché rapidement.
3 juillet 2009 | #
@SD49 : bon, tu me rassures, on est quelques-uns dans le même cas, finalement !
3 juillet 2009 | #
Ca rassure presque, un avis contrasté!!! Pour ma part, j’ai vraiment adoré et je me suis laissée transporter mais je comprends bien que les fameux coqs puissent rebuter!!!
3 juillet 2009 | #
Pour moi un coup de coeur absolu, mais je comprends tout à fait ton avis!
4 juillet 2009 | #
@Karine et Chiff : et moi je comprends que vous ayez aimé !!
6 juillet 2009 | #
Je pleure là, tu sais.
Tu vas être obligée de participer aux Harlequinades de l’été pour te faire pardonner.
8 juillet 2009 | #
@Fashion : gloups ! Me voilà bien punie !!!
8 juillet 2009 | #
Caro vient de me l’offrir… Je vais donc le lire cet été, on verra dans quel camp je me retrouve!
9 juillet 2009 | #
Mince, je viens de l’offrir !! J’espère qu’il plaira quand même…
11 juillet 2009 | #
Moi bé j’ai adoré !!! Ici un conteur est en train de préparer un spectacle autour de ce livre. Parties conter, parties lues…ça devrait être pas mal !
15 juillet 2009 | #
Oh j’oubliais…:grin:
15 juillet 2009 | #
Pfffff grin toi-même !
15 juillet 2009 | #
Il me semble bien tentant. Il me rappelle un peu La maison aux esprits d’Isabelle Allende.
17 juillet 2009 | #
Bonsoir. Je n’ai pas laissé tomber le roman à la moitié. Je l’ai lu jusqu’au bout. En fin de compte. C’est la première grande partie qui fait la moitié du livre qui m’a enthousiasmée. Les deux autres m’ont moins intéressée, peut-être parce que Frasquita y apparaît moins alors que c’est elle qui est le personnage capital. Et j’aurais bien aimé savoir ce que devient le village. Il y a beaucoup de choses à dire. Pourquoi ne plus en parler? C’est dommage. Pour un premier roman, c’est quand même très bien. Bonne soirée.
20 juillet 2009 | #
@Kali et Praline : je ne suis pas inquiète, tellement de lecteurs ont adoré ce roman, vous en ferez probablement partie !!
@Bellesahi : coucou, m’dame, ça faisait longtemps ! Tu me fais toujours autant rire !
@GeishaNellie : je n’ai pas lu I. Allende, je ne peux donc confirmer ton impression… il te reste donc à te lancer !
@Dasola : merci pour cet avis qui complète le mien (vu que je ne suis pas allée au bout !). Je reconnais également volontiers que c’est un excellent premier roman.
20 juillet 2009 | #
C’est vrai que l’atmosphère de ce livre est étrange mais il sort tellement de l’ordinaire !
Je sais que Carole Martinez s’est lancée dans la rédaction d’un deuxième roman, vivement sa publication !
23 juillet 2009 | #
parties contées…je corrige !
27 juillet 2009 | #
@Mle Curieuse : ça, je reconnais volontiers qu’il sort de l’ordinaire ! Et tant mieux !
@Bellesahi : bah, je n’y avais pas prêté attention, ne t’en fais pas !
27 juillet 2009 | #