Millénium 1 : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes, Stieg Larsson
Enfin ! J'ai pris le temps de découvrir le premier roman de la trilogie Millénium écrite par l'auteur-journaliste suédois Stieg Larsson avant sa disparition brutale en 2004. Vous en avez sûrement déjà entendu du bien sur plusieurs blogs, ou vu les affiches dans le métro, voilà quelques éléments pour vous rafraîchir la mémoire si besoin est :
Quatrième de couverture :
Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans. Dans le huis clos d'une île, la petite nièce de Henrik Vanger a disparu, probablement assassinée, et quelqu'un se fait un malin plaisir de le lui rappeler à chacun de ses anniversaires.
Secondé par Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée, placée sous contrôle social mais fouineuse hors pair, Mikael Blomkvist, cassé par un procès en diffamation qu'il vient de perdre, se plonge sans espoir dans les documents cent fois examinés, jusqu'au jour où une intuition lui fait reprendre un dossier.
Régulièrement bousculés par de nouvelles informations, suivant les méandres des haines familiales et des scandales financiers, lancés bientôt dans le monde des tueurs psychopathes, le journaliste tenace et l'écorchée vive vont résoudre l'affaire des fleurs séchées et découvrir ce qu'il faudrait peut-être taire.
J'ai crains, au tout début du roman, que l'intrigue politico-financière allait rapidement me "saoûler" et que je ne serais pas intéressée par ce roman journalistique. Cette crainte ne fut que de courte durée : il y a effectivement quelques pages économiques qui ne passionneront pas tout le monde, mais en fait elles sont là pour expliquer la situation du pays, mettre en place certaines pièces du puzzle et expliquer les jeux de pouvoir qui vont s'exercer au cours de l'année passée en Suède avec les protagonistes de cette sombre et passionnate histoire…
En fait, j'ai très vite été happée par cet incroyable roman qui oscille entre polar classique et l'enquête journalistique de Mikael Blomkvist dans le monde des affaires de son pays. D'ailleurs, le roman est divisée en quatre grosses parties, qui correspondent aussi à des périodes précises de l'évolution de l'enquête : Incitation (20 déc. au 3 janv.), Analyse des conséquences (3 janv. au 17 mars), Fusions (16 mai au 14 juil.) et Hostile Takeover (11 juill. au 30 déc.).
Les personnages sont troublants, on s'attache à certains, on en déteste d'autres, et puis, partout, le soupçon les enrobe et on ne sait à qui faire confiance… Ils s'aiment, se détestent, on découvre certains faits avec horreur… Les femmes ont une place importante dans ce roman, femmes blessées ou femmes de tête… On lit avec intérêt la vie du magazine Millénium, mise en danger lorsque son rédacteur en chef est condamné à la prison… On s'étonne devant les conflits au sein d'une même famille qui dirige une entreprise d'importance… La plongée en apnée plus de quarante ans en arrière pour éclaircir le mystère d'une disparition de fillette nous laisse haletants… Le suspense fait dévorer les 575 pages de ce roman étonnamment vite pour un livre de cette taille.
Bref, vous l'avez compris, ce premier volume est une parfaite réussite, l'écriture (et la traduction) sont plaisantes, et je n'espère qu'une chose : que les deux suivants soient aussi bons !
PS : un fait m'a étonné : en Suède, tout le monde semble se tutoyer très rapidement, quelles que soient les origines sociales ou la différence d'âge !
Un extrait : (le vieux Henrik Vanger s'apprête à raconter au journaliste Mikael Blomkvist ce qu'il attend de lui)
"- [...] Ca fait plusieurs jours que je prépare ce que je vais te dire, mais maintenant que tu es enfin là devant moi, je ne sais pas vraiment par quel bout commencer. J'imagine que tu t'es renseigné sur moi avant de venir. Alors tu sais qu'il fut un temps où j'avais une grande influence sur l'industrie suédoise et sur le marché du travail. Aujourd'hui, je suis un vieux schnock qui ne devrait pas tarder à mourir, et la mort est peut-être un point de départ tout à fait convenable pour cet entretien."
Les avis de : Gachucha ; Bellesahi ; Cathulu ; Cuné ; Fashion victim ; Amanda…
Cette trilogie est une pure merveille ! Plus j’avançais dans l’intrigue, plus j’avais hâte d’en connaître le dénouement et pourtant, plus je progressais et moins j’avais envie de quitter Lisbeth…
C’est une intrigue E P O U S T O U F L A N T E, étonnante, formidable, stupéfiante, gigantesque, phénoménale, épatante, renversante, extraordinaire, exceptionnelle, inhabituelle, insolite, rare, extravagante, incroyable, bref, du grand art!!!
13 novembre 2007 | #
Se trouvera-til quelqu’un pour ne pas aimer ?
13 novembre 2007 | #
je l’entame aujourd’hui !!! (donc je n’ai pas lu ton billet
)
Merci de me l’avoir prêté !!!
13 novembre 2007 | #
@Elleby : eh bien, quel enthousiasme ! Je suis entièrement d’accord avec toi !!!
@Cathulu : je ne sais pas, même Bellesahi qui n’est pas trop “polars” a aimé !!
@Emeraude : je t’en prie ! J’aurais dû attendre que tu l’aies fini, on aurait publié nos billets ensemble !
13 novembre 2007 | #
Merci pr le lien Tamara. J’ai comme toi hâte de lire le second volet !
13 novembre 2007 | #
Il parait que les suivants sont encore mieux ! Je termine celui en cours et je lis le tome2 !
Bises !
13 novembre 2007 | #
ah merci… je ne savais qu’en penser…
13 novembre 2007 | #
@amanda : de rien, vraiment ! RV au tome 2 alors !
@Bellesahi : ah bon ? moi je me le réserve encore un peu… mais j’ai hâte !
@Phillippe : n’en penses que du bien !!!
13 novembre 2007 | #
Vais-je réussir à tenir jusqu’à Noël (car j’ai demandé le coffret au Père Noël !) ?
13 novembre 2007 | #
J’ai effectivement vu de grandes affiches dans le métro qui m’ont rappelé que j’avais lu d’excellentes critiques… Je vais peut-être essayer de trouver le premier tome à la médiathèque pour voir si j’accroche.
13 novembre 2007 | #
j’en ai entendu parler, j’ai lu des articles plus qu’élogieux dans la presse, enfin ton commentaire. Tout cela me donne envie de découvrir ce polar passionnant
13 novembre 2007 | #
je viens de mettre en ligne mon “bureau”. A toi de jouer maintenant
(euh oui, millénium n’apparaîtra certainement pas avant ce week-end vu le pavé que c’est (qui commence bien d’ailleurs!), 
13 novembre 2007 | #
Je crois que je vais abandonner mon livre en cours (je m’aperçois que je l’ai déjà lu. Bonjour la mémoire…
) et je pense que celui-ci va le remplacer.
13 novembre 2007 | #
Oui, j’ai adoré moi aussi !! Je me réserve les tome 2 et 3 pour les vacances de Noël.
A bientôt
13 novembre 2007 | #
Je viens de faire l’association (il était temps) entre ce titre, que je vois un peu partout et la trilogie “millenium” dont j’ai entendu parler dans le cadre du swap!!! C’est vraiment ne rien connaître en littérature scandinave!! lol Plus je lis de critiques, plus il me tente!!!
14 novembre 2007 | #
Je vais le commencer très prochainement et, pour ne pas me laisser influencée, je reviendrai donc lire ton article !!
14 novembre 2007 | #
@Joëlle : allez, courage, Noël approche à grands pas !
@zazimuth : je pense que les médiathèques ne pourront pas passer à côté, tente ta chance !
@nicolas : j’espère qu’il te plaira autant qu’à moi… Je pense que c’est une lecture qui plait aux hommes comme aux femmes !
@Emeraude : je vais aller voir ton bureau… pour le mien, il faudra encore attendre un tout petit peu !
@valdebaz : excellente intiative !!
@Flo : quelles vacances de Noël ?!
Bon, tu as raison d’en profiter, c’est vrai, je suis jalouse, mes vacances de juillet sont bien loin à présent ! 
@Karine : laisse-toi tenter, c’est vraiment excellent !
@Florinette : sage décision, découvre ce polar l’esprit vierge de toute idée préconçue !
14 novembre 2007 | #
Je partage l’enthousiasme d’Elleby ! Il t’en reste deux tomes à découvrir, tu as de la chnace
15 novembre 2007 | #
pour le tutoiement je crois que cela date des années 60/70 où pour raison d’égalité on a décidé de pratiquer le tutoiement.. sauf peut etre pour la famille royale…
j’ai hâte de les lire, mais il me faut du calme…
15 novembre 2007 | #
@Gachucha : oui, je vais laisser passer quelques jours ou semaines, histoire de garder un peu de plaisir pour plus tard !
@rennette : merci pour cette précision !
15 novembre 2007 | #
Je les ai (enfin, on me les a prêtés); quant au tutoiemet, ça ne me changera pas d’ici, c’est bien!
17 novembre 2007 | #
Il est aussi sur ma liste au papa noël… C’est trop loin…!
18 novembre 2007 | #
J’ai acheté ce livre, après avoir entendu tout le battage fait autour. L’histoire n’est pas mal, mais sans plus. C’est un peu long. L’auteur aurait pu economiser quelques pages.
La traduction n’arrange rien à l’affaire : elle est de mauvaise qualité ce qui nuit à la lecture.
23 novembre 2007 | #
@Sophie : bonne tri-lecture alors !!!
@Praline : allez, courage, plus qu’un mois à patienter !
@Corinne : tiens, c’est le premier avis mitigé que je lis sur ce roman ! J’ai trouvé la traduction très correcte pour ma part (en même temps, je ne lis pas le suédois donc je ne sais pas si la VO est encore meilleure).
23 novembre 2007 | #
J’ai lu ce premier volume au moment de sa sortie. L’intrigue commence doucement mais après on ne peut plus lâcher le livre. C’est génial. Les deux volumes suivants qu’il faut lire dans l’ordre sont aussi bien. Je suis bien triste qu’il n’y ait pas un quatrième, un cinquième, etc. On ne s’en lasse pas.
15 décembre 2007 | #
J’ai adoré cette trilogie, même si le tome trois m’a un peu fatiguée au début… au début seulement, à partir du début du procès, finie la fatigue, j’ai retrouvé une belle énergie pour aller jusqu’à la fin de ce thriller détonnant.
Ce que j’ai préféré dans ce roman ? La formation d’un couple improbable :l’as des détectives et Fifi Brindacier devenus adultes, et réunis pour une aventure hautement risquée menée à tambour battant à grand renfort de féminisme très musclé. Sacré réquisitoire pour nos sociétés démocratiques dites avancées et évoluées et pour une certaine catégorie d’hommes qui ne semblent pas en voie de disparition!
24 février 2008 | #
Une fois passées les cinquante premières pages- un peu longuettes à mon avis- on ne peut plus décrocher… Qel talent ! Je n’ai pas remarqué d’aussi nombreuses fautes de français comme le signalent certains mauvais coucheurs ( Je leur conseille de lire “Agrippine” pour se former à l’indulgence!):mrgreen:
4 août 2008 | #
[...] de le lire juste ou peu après le second tome. En revanche, on peut attendre entre le 1 et le 2 puisque le premier tome raconte et termine une enquête de Mikael [...]
3 septembre 2008 | #
Je l’ai terminé ce matin et il me tarde de commencer le tome 2 (qu’il faut que j’achète auparavant). Je ne regrette qu’une chose : l’avoir terminé et avoir mis autant de temps pour le lire (tout le tapage fait autour de cet ouvrage ne me poussait pas à le lire). Une chose est sûre : je vais fortement le recommander !
17 septembre 2008 | #