Orgueil et Préjugés, Jane Austen
Après avoir dégusté en hors-d'oeuvre Lady Susan, me voilà avec le plat principal de Jane Austen, Orgueil et Préjugés. Il était temps, me direz-vous ! (Et oui, certaines ne se sont pas privées de souligner ma défaillance sur leur blog ! 
).
D'emblée, je me suis sentie à l'aise dans la famille Bennet. Dès les premiers dialogues, Mr Bennet m'a fait rire, avec sa façon de se moquer de la bêtise et de la futilité des intérêts de son épouse ! Il est vrai que régner dans une maison où vivent une femme et cinq jeunes filles n'est pas de tout repos ! Les deux aînées du couple, Jane et Elizabeth, sont les jeunes filles les mieux avantagées tant sur le plan de la beauté que de l'intelligence. Marie est toujours plongée sans ses gros livres, et Kitty et Lydia sont deux écervelées qui ne pensent qu'aux bals et à flirter avec les officiers.
Lorsqu'un nouveau voisin, Mr Bingley, vient s'installer dans le domaine de Netherfield, toutes les jeunes filles du voisinage en âge d'être mariée sont à l'affût. Toutes ? Non, une seule résiste encore et toujours à la tentation : Elizabeth !
Je ne vous ferez pas l'affront de résumer une histoire archiconnue, mais je voudrais simplement vous faire partager mon appréciation de ce roman. Il est autant une critique de la société britannique à la naissance du XIXe s. qu'un enchevêtrement d'histoires d'amour et de mariages arrangés.
Jane Austen est particulièrement habile dans sa façon de peindre des personnages, dans toutes les subtilités qui les composent. Ainsi Mr Darcy (l'ami de Mr Bingley) apparaît-il dès le début comme un odieux jeune homme, fier et orgueilleux, distant et désagréable. Et puis, au fil des pages, ses qualités apparaissent : droiture, générosité, fidélité en amitié et persévérance en amour…
La vie quotidienne de gentilhommes campagnards et de leur famille pourrait sembler inintéressante au possible, mais il n'en est rien. Les relations sociales et leurs codes désuets, la façon de mettre le mariage au coeur des préoccupations, les dialogues savoureux, le ton drôle et piquant sont autant de facettes qui m'ont fait grandement apprécier Orgueil et Préjugés.
Sans compter que maintenant, je sais qui est Mr Darcy et que je vais envisager de visionner la série de la BBC inspirée du roman ! 
PS : j'ai lu sur zozone que l'édition 10/18 d'O&P était privée de plusieurs passages et dialogues par rapport à l'originale, cela me semble surprenant mais pas impossible, il est donc conseillé de lire le texte en VO !
Extrait : (dialogue entre Mr Bennet, qui parle de ses filles, et son épouse) :
"- Certes, elles n'ont pas grand-chose pour les recommander les unes ni les autres, elles sont sottes et ignorantes comme toutes les jeunes filles. Lizzy, pourtant, a un peu plus d'esprit que ses soeurs.
- Oh ! Mr Bennet, parler ainsi de ses propres filles ! … Mais vous prenez toujours plaisir à me vexer ; vous n'avez aucune pitié pour mes pauvre nerfs !
- Vous vous trompez, ma chère ! J'ai pour vos nerfs le plus grand respect. Ce sont de vieux amis : voilà plus de vingt ans que je vous entends parler d'eux avec considération."
Tiens, c’est le premier livre de ma liste pour le Challenge ABC 2008. J’ai bien hâte de le lire !
4 novembre 2007 | #
Si on ne peut plus faire confiance à 10/18 !
4 novembre 2007 | #
Tu as lu O&P, tu as lu O&P, tu as lu O&P…!!!!! Je suis ravie de chez ravie!! Bon et Darcy tu le trouves comment ?
4 novembre 2007 | #
@bladelor : tu fais un Challenge “Classique” ou pas spécialement ?
@Cathulu : je n’ai pas l’édition originale anglaise (et quand bien même, je pense que j’aurais eu la flemme de comparer !), donc cette info reste à vérifier !
@Fashion victim : OUI ! Comme quoi, il ne faut jamais désespérer ! Je trouve Darcy plutôt attirant, à vrai dire ! Un vrai héros ténébreux et inaccessible, qui a quelque part une petite porte cachée qui mène à son coeur…
4 novembre 2007 | #
Je l’ai lu et aimé bien sûr !
Bon dimanche !
4 novembre 2007 | #
Je l’ai lu et beaucoup aimé moi aussi ^^
Le film était sympa aussi (je l’ai regardé après) mais je lui ai trouvé certains défauts (le personnage du père par exemple).
Enfin je vais me lancer dans la version BBC avec je crois 6 épisodes de 1h30 chacun a peu près
4 novembre 2007 | #
ta façon d’en parler me donne l’impression que j’ai autant aimé que toi!
Je n’ai pas détesté, mais c’est moins mon genre de trucs.
, et aussi à lire l’histoire de Scarlett et de Rhett (vu en film déjà quand même, mais bon, c’est pas pareil 
)
Pourtant, c’est vrai, la réparti de Mr Bennett m’a fait rire aussi. Les deux gamines m’ont légèrement énervée, mais je crois que tout ça, c’est avec le recul.
Enfin, maintenant, il ne nous reste plus qu’à se faire la séace BBC
4 novembre 2007 | #
Toujours à la traine pour la découverte de cette dame
Je serais bien en peine de la lire en VO
4 novembre 2007 | #
Ah!! Mark Darcy!!!!!!
La version de la BBC avec Coliiiiiiiiiiiiiiiiiin Firth est à tomber, enfin surtout Colin hein!! Et si tu regardes Bridget Jones tu le retrouveras dans le même rôle de Darcy!!! Et viiiiiiiiii!
4 novembre 2007 | #
@Bellesahi : qui n’aime pas O&P ?
@Héri : je n’ai pas vu le film, mais je crois en effet que la série BBC est mieux !
@Emeraude : oui pour la série, mais pour Autant en emporte le vent, pas tout de suite pour moi !!!!
@Anne : moi non plus, la VO ne me tentait guère… de l’anglais du XIXe s, je crains d’être complètement perdue…
@Ori : oui, il paraît ! on verra s’il me fait le même effet qu’à toi !!
4 novembre 2007 | #
Mon défi du jour : finir le Laurent Graff pour pouvoir m’attaquer à O&P dès aujourd’hui ou demain car il n’y a pas de raison que TOI tu l’aies lu et PAS MOI !
PS : Je n’ai pas lu ton billet, je reviendrai après avoir lu le roman !
4 novembre 2007 | #
Autant en emporte le vent, c’est pour les prochaines vacances
Le genre de vacances où on glande sur la plage 
)
Quant à l’anglais du XIXè, c’est un tort que tu sois complètement perdue, c’est si beau! (et c’est surtout grâce à ça que j’ai plutôt aimé O&P
4 novembre 2007 | #
@Caro[line] : gniark gniark gniark…
Allez, tu as lu l’Autre, toi ! 
@Emeraude : des vacances où l’on glande sur la plage ?! Euh, non, ça ne m’arrive quasiment jamais ! Je suis plutôt sac au dos dans la montagne !
4 novembre 2007 | #
Je n’ai pas encore lu celui-là, mais j’y compte bien
4 novembre 2007 | #
L’un de mes romans préférés, que j’ai lu à plusieurs reprises, j’avoue! Comme plusieurs, je suis tombée en amour avec Mr. Darcy! J’adore les dialogues piquants d’Austen!
4 novembre 2007 | #
Ravie que tu aies bien reçu le petit paquet, heureuse veinarde.
En revanche désolée si tu avais déjà le bouquin de Blondel… oups… T’as bien de la chance de l’avoir rencontré, ce monsieur…
A bientôt,
Aude
4 novembre 2007 | #
Décidément personne ne peut résister au charme de Mr Darcy ni à la plume de Jane Austen
Bienvenue au club ! Et j’espère que tu auras l’occasion de voir la série de la BBc : c’et une petite merveille 
4 novembre 2007 | #
Je l’ai lu il y a bien 10 ans, et j’en garde un excellent souvenir, juste après j’avais vu la série BBC que j’ai autant aimé et que le film sorti il y a 2 ans n’a pas réussi à eclipser.
Cependant, Raison et sentiments restera mon préféré de Jane Austen, peut-être parce que c’est le premier que j’ai lu d’elle et aussi grâce au film magnifique d’Ang Lee et qui m’a fait découvrir Jane Austen.
Pour les fans de Jane Austen, je vous conseille le film Becoming Jane qui raconte les débuts de l’auteurs dans l’écriture et ses premières amours inspiré d’une biographie qui n’est pas traduite en France.
5 novembre 2007 | #
Fashion a encore frappé
Zut j’ai intérêt à lire mon OP qui est en bonne position sur ma PAL rapidement
5 novembre 2007 | #
@Sylire : un classique incontournable !! Il n’y a pas d’âge pour s’y mettre !
@Karine : je te comprends !
@Morena : je crois que ton commentaire était destiné au précédent billet Lotobook, quoiqu’il en soit, merci !
@Papillon : je vais tâcher de l’emprunter à une Théière !
@Slo : bon, je vois, il faudra aussi que je lise Raison et sentiments un de ces jours !!!
@Stéphanie : oui Fashion frappe souvent et fort !!
5 novembre 2007 | #
Pour qui vous me faites passer les filles ? Moi qui suis l’incarnation totale de la faible femme…
(et je ne frappe personne, jamais) (non mais) 
5 novembre 2007 | #
@Fashion victim : ah bon, tiens, on a dû se faire un film, alors ! Ou confondre avec Emeraude et Noëlle !
5 novembre 2007 | #
Tu veux dire que même les vieilles ont droit de le découvrir ?
5 novembre 2007 | #
@Sylire : voilà, c”est ça !!
(je me permets car je connais approximativement ton âge, je sais que tu n’es PAS vieille ! )
6 novembre 2007 | #
ahahahahaha et une de plus!!! c’est marrant tu as choisi le même extrait que moi comme quoi…;o)
9 novembre 2007 | #
J’ai kiffé grave ce roman !!!
Moi aussi, Mr Bennet m’a bien fait rire et j’adore vraiment la façon dont Jane Austen dépeint cette société anglaise.
Ce fut vraiment un pur délice.
11 novembre 2007 | #
Hou la, je vais être dans les dernières à ne pas l’avoir lu !!!! Pourtant il est dans ma PAL (dans la collection Motifs car j’adore la couverture !)
13 novembre 2007 | #
Tout le monde trouve Darcy beau gosse. Ils ne l’ont pas oublié à la BBC avec Colin ;-))))
4 janvier 2008 | #