tamaculture

Rendez-vous au métro Saint-Paul, Cyrille Fleischman

25 octobre 2007

Rendez-vous au métro Saint-Paul est le premier d'une série de trois recueils de nouvelles publiés entre 1992 et 1995 (cette année, Cyrille Fleschman s'est déplacé de quelques centaines de mètres avec Riverains rêveurs du métro Bastille !)

"Rendez-vous au métro Saint-Paul" est également une phrase que j'ai souvent employée lors de mes quatre années passées dans le Marais (pour les non-parisiens, je précise qu'il s'agit d'un quartier de Paris, situé à cheval sur les 3° et 4° arrondissements, où vit une majorité de la population juive de Paris et c'est aussi (sans rapport) un quartier "gay").

Et dans ce livre, j'ai retrouvé - avec un brin de nostalgie - la chaleur humaine et les odeurs de falafel de ce quartier !

Entre le "réparateur" de téléviseurs, le pharmacien, le libraire… on trouve dans ces nouvelles d'autres occupations plus improbables comme traduire Hamlet en yiddish ou discuter longuement de l'épitaphe à donner à un membre peu aimé - mais mort, donc respectable - d'une association. Le tout faisant la part belle aux petits commerçants, amoureux de leur quartier et de leur culture, touchants dans leurs travers comme dans leurs qualités.

Un livre qui fait sourire, assurément !

L'enfance de l'auteur : (source : www.ledilletante.com , l'éditeur)

"Cyrille Fleischman est né à Paris en février 1941 – époque curieuse pour naître – d'une maman d'origine polonaise, plus tout à fait jeune, et d'un papa né, lui, en… 1886 à Paris IVe arrondissement. Tous deux, à des degrés différents, culturellement yiddishistes.

Un père ancien sergent-major d'infanterie de la guerre 14-18, Croix de Guerre et  Médaille militaire, et, par ailleurs, homme profondément religieux, fondateur d'une petite synagogue du Marais dans l'arrière-cour de laquelle Cyrille a passé une grande partie de son enfance au lieu d'aller jouer au foot-ball comme tout le monde. Sans doute que cela l'a marqué."

Merci à Papillon de m'avoir prêté ce livre !

13 commentaires »

  1. Stéphanie says

    j’adore les livres qui se passent dans Paris :cool:
    je le note! :mrgreen:

    25 octobre 2007 | #

  2. Papillon says

    Contente que tu l’aies aimé !

    25 octobre 2007 | #

  3. Jonx says

    A quelle heure ? :cool:

    26 octobre 2007 | #

  4. Tamara says

    @Stéphanie : ok ! en plus il se pourrait bien que Papillon accepte de te le prêter, sur un malentendu ! :wink:

    @Papillon : oui, ça change ! un livre sympa et qui se lit assez vite ! merci encore !

    @Jonx : ah tiens, te voilà, toi ! Ben, disons vers 28h12 ? :razz:

    26 octobre 2007 | #

  5. Gambadou says

    Je le note pour mon père, inconditionnel de Paris…

    26 octobre 2007 | #

  6. Emeraude says

    je l’avais noté quand papillon en avait parlé… là, bizarrement, ça me tente moins…

    26 octobre 2007 | #

  7. Tamara says

    @Gambadou : en espérant que cela lui plaise… pas de version poche, à ma connaissance.

    @Emeraude : euh ? dois-je comprendre que j’en parle moins bien que Papillon ? :wink: Bon, on va dire que je suis moins enthousiaste, ce qui refroidit ta tentation ! :razz:

    26 octobre 2007 | #

  8. BelleSahi says

    Oh la la ! La campagnarde que je suis ne sait même pas où se trouve le métro Saint-Paul. Oui j’assume totaaaalement le fait que je ne mettrai jamais les pieds dans Paris toute seule et tu sais pourquoi ??? parce que j’ai trop peur de me perdre ! :lol: Quelle quiche !

    26 octobre 2007 | #

  9. BelleSahi says

    :wink: :wink: :wink: dans mon village je ne me pers pas !!!! :lol: Et puis je connais le chemin qui mène à la librairir de la petite ville qui est près de mon village, ouf ! Pas si quiche finallement !!! :roll:

    26 octobre 2007 | #

  10. BelleSahi says

    librairie ! finalement !

    26 octobre 2007 | #

  11. Tamara says

    @Bellesahi : alors laisse-moi être ta guide parisienne quand tu viendras ! Je te montrerai les métro Saint-Paul et son manège, le salon de thé très prisé d’à-côté, le Grand Bazar de Paris, et puis tant qu’on y sera, on ira à Saint-Michel chez les libraires d’occasion pour faire des affaires à 0,80 € pièce ! Et il y a le jardin du Luxembourg pas loin ! Et donc les chocolatiers incontournables du 6ème ! De là, il faut bien sûr aller voir la Tour Eiffel et le Champ de Mars, les Invalides et le Panthéon… (euh, tu as mal aux pieds ou on fait le musée Grévin pour les Poulettes et la Cité de la Science, avec la Géode ? ou alors on prend le bateau mouche et on va voir Notre-Dame… :lol: ) :grin:

    26 octobre 2007 | #

  12. fashion victim says

    Mais tu es un véritable guide touristique Tamara! Et moi je veux bien le lire ce recueil puisque personne n’en veut, le pauvre! :wink:

    26 octobre 2007 | #

  13. Tamara says

    @fashion : mais si, Stéphanie est déjà sur le coup ! :mrgreen: Pour le prêt, il faut demander à Papillon, qui est l’honorable propriétaire de ce recueil ! :wink:

    26 octobre 2007 | #

Laissez un commentaire

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad:

Pour éviter les spams, ce blog est modéré. Veuillez ne pas soumettre votre message plusieurs fois, il devrait apparaître dans un instant. Merci !

Flux RSS pour ces commentaires. | URI de Trackback

Sky sponsored by Aviva Web Directory